Cómo votar en las elecciones del 2024 en Misuri

(Algunos enlaces en inglés)

In English

• Último día para inscribirse para votar: miércoles 9 de octubre
• Último día para que se reciban las solicitudes de papeletas de voto en ausencia por correo: miércoles 23 de octubre, hasta las 5 p.m.
• Fecha límite para solicitar personalmente una papeleta de voto en ausencia: lunes 4 de noviembre, hasta las 5 p.m.
• Fecha límite para devolver una papeleta de voto en ausencia: martes 5 de noviembre, hasta las 7 p.m.
• Elecciones generales: martes 5 de noviembre

• Inscripción de votantes: verifia el estado de tu inscripción de votante a través del portal de información para votantes del estado.
  
• Votación en ausencia: todos los votantes pueden emitir un voto en ausencia dos semanas antes del día de las elecciones durante la votación anticipada. Sin embargo, en otras ocasiones, solo los votantes que cumplen con ciertos criterios pueden emitir un voto en ausencia.
  
• Votación adelantada: emite una papeleta de voto en ausencia en persona desde el martes 22 de octubre hasta el lunes 4 de noviembre.
  
• Votación en las urnas: las urnas están abiertas de 6 a.m. a 7 p.m.

• Los votantes deben presentar una identificación con foto válida al emitir una papeleta regular en persona.
  
• La votación en ausencia sin excusa está disponible durante las dos semanas previas al día de las elecciones.
  
• Está prohibido el uso de buzones electorales.

Inscríbete para votar en línea, por correo o en persona. La fecha límite para inscribirse para votar es el miércoles 9 de octubre (matasellos).

• En línea: usa el portal de inscripción de votantes del estado. Se te pedirá que incluyas tu número de licencia de conducir y los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social, si los tienes.

• Por correo postal: imprime un formulario de inscripción de votantes en el sitio web de la secretaría de Estado, luego completa y envía el formulario por correo a la autoridad electoral de tu condado. O puedes comunicarte con tu autoridad electoral para solicitar un formulario.
  
• En persona: inscríbete en persona o entrega un formulario de inscripción cumplimentado en la oficina de tu autoridad electoral local. También puedes inscribirte en una biblioteca, una oficina de licencia de conducir o en otras agencias estatales. Si te inscribes en persona, tendrás que presentar una identificación con foto válida emitida por el Gobierno, como una licencia de conducir actual de Misuri o un pasaporte de EE.UU.

No puedes inscribirte para votar el mismo día de las elecciones en Misuri.

Verifica el estado de tu inscripción a través del portal estatal de información para votantes.

Todos los votantes pueden votar mediante voto en ausencia sin ningún motivo durante el período de votación anticipada dos semanas antes de las elecciones. Sin embargo, en otros momentos, las papeletas de voto en ausencia solo están disponibles para ciertos votantes, incluidas las personas con una enfermedad o discapacidad o aquellas que estarán fuera de la ciudad el día de las elecciones. Hay una lista de criterios en el sitio web de la secretaría de estado.

• Por correo postal: imprime un formulario de solicitud de papeleta de voto en ausencia y envíalo por correo a tu autoridad electoral local. La solicitud debe recibirse antes de las 5 p.m. del miércoles 23 de octubre. O comunícate con tu autoridad electoral para solicitar un formulario. También puedes enviar los formularios cumplimentados por correo electrónico o por fax a tu autoridad electoral.
  
• En persona: completa una solicitud de papeleta o entrega tu formulario cumplimentado a tu autoridad electoral local. Las solicitudes hechas en persona deben hacerse antes de las 5 p.m. del lunes 4 de noviembre.
  
• En línea: envía por fax o correo electrónico tu solicitud completa a tu autoridad electoral local.

• Por correo postal: una vez que completes tu papeleta, tendrás que colocarla en el sobre y obtener la notarización del sobre, a menos que estés votando en ausencia debido a una enfermedad o discapacidad, o en servicio activo en el Ejército. Luego, envía tu papeleta por correo a tu autoridad electoral. Se debe recibir antes del cierre de las urnas el día de las elecciones.
  
• En persona: después de completar tu papeleta y obtener la notarización, a menos que estés exento de ese requisito, devuélvela en persona a tu autoridad electoral. Se puede devolver en cualquier momento antes del cierre de las urnas el día de las elecciones. No es necesario certificar tu papeleta ante un notario si la completas ante tu autoridad electoral.

Verifica con tu autoridad electoral para confirmar el recibo de tu papeleta.

Misuri no tiene votación adelantada, pero puedes emitir una papeleta de voto en ausencia en persona desde el martes 22 de octubre hasta el lunes 4 de noviembre, a las 5 p.m. Es la única vez que puedes votar en ausencia sin necesidad de justificación. No es necesario que tu papeleta de voto en ausencia esté certificada por un notario si la completas en tu autoridad electoral. Consulta las ubicaciones con tu autoridad electoral local.

Las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 7 p.m. el día de las elecciones, pero puedes votar después de las 7 p.m., siempre y cuando estés en fila antes de esa hora. Encuentra tu lugar de votación en el sitio web de la secretaría de Estado.

Las papeletas de voto de muestra estarán disponibles en el sitio web de la secretaría de Estado.

Tendrás que mostrar una licencia de conducir válida de Misuri, una tarjeta de identificación estatal, un pasaporte de EE.UU. u otra identificación aceptable. Si olvidas tu identificación, puedes votar en una papeleta provisional que se contará siempre que tu firma coincida con la firma en el registro de votantes del estado o si regresas a tu lugar de votación con una identificación adecuada.

Los centros de votación en Misuri ofrecen votación en la acera a personas con movilidad limitada. Puedes pedirle a alguien que vaya a tu centro de votación para solicitar que te traigan una papeleta.

Si tienes discapacidades físicas y tu centro de votación no es accesible, puedes solicitar un lugar de votación diferente comunicándote con tu autoridad electoral local.

Todos los centros de votación deben tener un sistema de votación accesible para las personas con discapacidades, así como equipo para ayudar a los votantes con discapacidades visuales.

Si tienes una discapacidad física permanente, puedes solicitar que te coloquen en la lista permanente de votación en ausencia del estado, y las solicitudes de papeleta de voto en ausencia se enviarán automáticamente por correo antes de cada elección. Comunícate con tu autoridad electoral local para obtener más información.

Los votantes que viven en un hogar de ancianos o en un centro de cuidados a largo plazo pueden votar mediante una boleta de voto ausente.


Nota de redacción: Esta guía se publicó originalmente el 10 de enero del 2024, y está actualizada con nueva información sobre la votación en las elecciones del 2024.

Maura Kelly Lannan es escritora, editora y productora de AARP que cubre las políticas federales y estatales. Ha trabajado como reportera de Associated Press, Chicago Tribune y Waterbury, Connecticut Republican-American. También ha escrito para Bloomberg Government, Boston Globe y otras publicaciones.

• Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones 
• Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos